Nova Sophia

 

(super)Nova Sophia


Laura Benson, "𝘛𝘩𝘦 𝘛𝘪𝘱𝘴 𝘖𝘧 𝘔𝘺 𝘍𝘪𝘯𝘨𝘦𝘳𝘴 𝘎𝘳𝘢𝘻𝘦𝘥 𝘛𝘩𝘦 𝘙𝘪𝘷𝘦𝘳𝘣𝘦𝘥 𝘈𝘯𝘥 𝘐 𝘙𝘦𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘚𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨"

Poema sobre Guatemala introductorio: 

los pensamientos al siglo XXI

 

 

¿GUATEMALA FELIZ…? Tus intentos y tus esfuerzos, frustrados en favor del gran liberador y redentor. Nuestros pies y manos encadenadas; las mentes sofocadas. Pisoteados y humillados, nos escupen a la cara—Gracias.
Si hoy, un pulmón arrasado; mañana, una tierra profana. La amenaza es bienvenida y el amenazador vive en gloria. No alces en orgullo la bandera: pues ésta ya no te pertenece. A la sombra del imperio no vencerás: solo decaerás.

No alces en orgullo la bandera: pues esta ya no te pertenece. A la sombra del imperio no vencerás: solo decaerás. Con la idea de que somos alguien la muerte hizo su llamado, las cadenas han sido forjadas, y los grilletes enlazados.
Con el honor salvado: por favor, siéntate en nuestro trono. Robadas las tierras, la dignidad, la confianza y los sueños de un pueblo que alguna vez luchó por existir. Ahora con la espada entre el corazón, veneramos sus luceros.
¿Dónde está el honor? Toda lucha por ser quedó estéril. El fervor que encendió nuestro orgullo se lavó con la sangre; la sangre que fluye e inunda las calles, templos y hogares. El amor propio fue ilusorio: el odio es nuestro fundamento.

La sangre que fluye e inunda las calles, templos y hogares. El amor propio fue ilusorio: el odio es nuestro fundamento. ¿Por qué crees ser actor del nacimiento de esta quimera? Nunca fuiste parte de ella; ni presente ni representado.
Y a tu bandera, pedazo de tela baladí, símbolo de la tiranía, manchada con tu arrogancia y soberbia. No finjas todavía que su pureza permanece intacta y al viento vuela su color. Y si con gusto la pisoteo, no me vengas con patriotadas.
Peleando una lucha errónea, nos precipitamos al prejuicio. Y a los supuestos amantes de la paz, ¿qué nación les queda? Solo pelear podemos; nacimos y vivimos del filo extranjero. ¿Qué hogar queda por defender? Ninguno, nunca fue nuestro.

Solo pelear podemos; nacimos y vivimos del filo extranjero. ¿Qué hogar queda por defender? Ninguno, nunca fue nuestro. Y aun así levantamos la frente orgullo de la patria y la división, el honor su alma idea: el altar de la patria su altar; ¡No jodas!
Recostados y rebozados en humo y espejos desde antaño. Cacofonía industrial que canta desde los restos de los muertos. Extinción de la flora y la fauna, la Madre sagrada que abusamos, como polillas capturadas por la belleza de su dolor, matamos.
¡Tan sublime que brilla el Quetzal! Ave indiana que se muere. Tanta es su belleza que hay que aniquilarla con la degeneración. ¡Ojalá que remonte su vuelo! ¡Ojalá que recobre su hogar! ¡No queda, queda, queda! ¡Tu ave será el zopilote!

¡Ojalá que remonte su vuelo! ¡Ojalá que recobre su hogar! ¡No queda, queda, queda! ¡Tu ave será el zopilote! Tu orgullo desparramado de la basura. Guatemala, tu nombre mortal.

 

 

Poema de continuación: 

los pensamientos de la construcción

  
 
Recorridos recorridos—
desde regiones andinas y
sus pampas empapadas
a los centros de bosques
mitológicos de pensamiento
de importación regurgitada
libertad en furia de la patria
sueños de similitud asimilada

vimos, hemos visto ya
sobre la filosofía lo qué es:
es hacer, hacer, un hacer—
pero ¿qué hacer, cómo hacer?
¿Qué puede hacer un hijo arrojado
en el mundo de su lucha?
¿Qué puede hacer un hijo arrojado
en la herencia de sus padres?
¿Qué hará el hijo arrojado
           sin patria —patriota; 
           corazón deseoso
           de identidad ajena—
           a la patria de los sin patria?

Tierra nueva nueva
de colonización reformista
           : escondida 
           en la nueva intelectual;
           : escondida 
           en la nueva educación;
           : escondida 
           en la nueva política;
           : escondida 
           en la nueva planificación;
           : a la vista, a la vista

           ¡En la mente en acción!
           ¡En el espíritu en acción!
           ¡En el pueblo en acción!
 
Gobernar es poblar, 
poblar es exterminar,
¿mejora?—mejora extranjera;
educación que perpetúa
el ciclo de civilización.
Se extiende la mano
para recolectar las migajas
que envenenan los campos de flores.
Tus intenciones quizá sean buenas,
hombre de los deseos, pero no te pierdas
no te pierdas en el afán de mostrar
porque no ignoras lo ignorado
las políticas muestran lo contrario.
Cuando los españoles pisaron
    —se sufrió.
Cuando los americanos independizaron
    —se sufrió aún.
Al aire nuevo, pulmones viejos—
se cambia una violencia por otra
y le llaman progreso y desarrollo 
 
raza ahí—¿dónde?
           nombre
raza allá—¿dónde?
           costumbre
raza aquí—¿dónde?
           cultura
raza acá—¿dónde?
           lenguaje
raza allí—dónde?
           dieta
                      raza dónde—
           dónde arrasa dónde
           Sophia
 raza síntesis

Mezcla mezcla 
polvo de estrella
mezcla mezcla
polvo universal
pues polvo eres,
y al polvo volverás.
uno somos uno
pero uno es solo
el Uno blanco
el Uno del
régimen cósmico
el nuevoviejo  
 
Nace, nace, nace del humo
el hidrálico fénix del símbolo
símbolo nación del nuevo pueblo
nace, nace, nace América mía!

otra otra otra
«derribad , derribad
           la genética!»
otra otra otra
«contad , contad
           la historia asesina!»
otra otra otra
«pensad , pensad
           la patria del macho!»
otra otra otra
«parte , formad parte
           de la cuna criolla!»
 
¿De quién el problema? 
tu problema?
Tú! problema
tu problema.
Permitime, ¡yo lo arreglo!
¿inútil todo esfuerzo y 
el mundo siempre igual? [1]
 
Amor racional y
población homogénea
libertad, historia y derecho
levante, levante, levante América nuestra!
 
!Alce, alce nuestra 
República abortada,
          apropiada,
          reprimida!  
 
Herederos ideológicos 
 
¿De quién el problema? 
tu problema? Nuestro problema
Nosotros! problema.
¿A dónde dirigir la mirada?
¿Dónde buscar? ¿Cómo sanar?
Problema tierra
Problema codicia
Problema epistémico
Problema sistémico
Problema material
Materia prima de la discordia 
de la injusticia 
de la explotación
y la dominación  
pero uno es solo
el Uno partido
el Uno del
régimen de distribución
de partición
de valor
     de domesticación. 
¡Ley, ley a la casa
a la familia
a la propiedad
al fuego interno 
a la participación! 
¡Lucha, lucha
                  contra
    el feudalismo disfrazado 
                  contra
    el reformismo desinformado 
                  contra 
    la tendencia instintiva del misti! [2]
 
A una civilización decadente,
herida, y
moribunda,
No la tomes de modelo
en sus objetivos.
No la tomes muy en serio
en sus raciocinios.
No la legitimes
   en sus métodos.
No la idolatres
    en su engaño moral.
No te escondas
    bajo su bandera de liberalismo.
Mira claro,
piensa claro,
actúa claro.
Atrévete!
Atrévete a entender y responder! [3]
Atrévete a mirar en tus mitos!
Atrévete a mirar en tus tierras! 
Atrévete a mirar a tus historias! 
Atrévete a mirar a tus conocimientos! 
Atrévete a mirar con tus gentes!
Atrévete a mirar con tus comunidades!
 
Atrévete a mirar, a mirar al espejo!
Atrévete!
 
Mira, mira tus injusticias!
Mira, mira tus hipocresías!
Mira, mira tus divisiones!
Mira, mira tus codicias!
Mira, mira tus agresiones!
Mira, mira tus represiones!
Mira, mira tus sadismos! 
Mira, mira tus corrupciones!
Mira, mira tus violencias! 
Mira, mira! 
 
Mira.
Mira y no olvides.
Saca la virtud de tus entrañas,
no de las vísceras que otro ha
desentrañado y dejado al sol.

Mira.
Mira y no olvides.
Recuerda quién eres y
quién te acompaña, no
al que injuria tus rostros. 
 
Mira.
Mira y no olvides,
la realidad en la que nadas, 
tu memoria colectiva,
y no la que te cuentan por allá. 
 
Mira.
Mira y no olvides. 
las relaciones de violencia en tu historia
y las condiciones impuestas 
por el reduccionismo europeo.[4]
 
Mira.
Mira y remembra. 
 
Ruinas. 
Ruinas debajo de
Ruinas

Ruinas bajo el mar

Entre sus aguas negras
de laberintos abandonados

¿los escuchas?
¿las olas de los cansados?
¿las brisas de los desamparados?
 
 

------------------------------------------

[1] José Santos Chocano, Caupolicán; 1906

[2] José Carlos Mariátegui, “El problema del indio”, 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana; Caracas: Biblioteca Ayacucho, 2007; p.39.

[3] Aimé Césaire, Discurso sobre el colonialismo, Madrid: Akal, 2006; p.14.

[4] Término usado por Aimé Césaire.

Comentarios

  1. Interesante "Antihimno nacional" o verdadero himno, o más bien oración fúnebre. Tu alusión al zopilote me hizo pensar en El zopilote biónico, de Luis Alfredo Arango (https://es.scribd.com/document/32731284/El-Zopilote-Bionico-Luis-Alfredo-Arango). Tu tono es muy distinto, más severo, pero el asunto y la intención, creo, es afín.

    Del poema central relevo en particular la meditación sobre el problema, su cuestionamiento (sobre todo, de quién es en realidad y en qué sentido: el problema del indio han sido otros, incluso nosotros), así como su caracterización múltiple (tierra, codicia, etc.), ligada al régimen prevaleciente y sus legalidades ilegítimas. Importante es el llamado final a atreverse a mirar los alrededores, exteriores e interiores, presentes y pasados, y contemplar y escuchar las ruinas de desagües laberínticos. ¿Qué nos dirán desde ahí los cansados y los desamparados?

    ResponderEliminar

Publicar un comentario